Patine de fumée
Équivalent anglais : Soot-encrusted smoke patina
Une patine passive — des décennies passées au-dessus du foyer domestique déposent une surface noire, anti-insectes et goudronneuse.
Surface passive (non appliquée rituellement). Beaucoup de masques, figures d'ancêtres et objets rituels étaient traditionnellement conservés dans les charpentes ou pignons des cases, juste au-dessus du foyer central où l'on cuisinait et se chauffait.
Des décennies de suie, de cendres et de condensat goudronneux du bois brûlé s'y déposent. Résultat : une surface profondément noire, extrêmement durable, mate à satinée qui imprègne le bois et le protège des xylophages. L'odeur même est diagnostique — une odeur âcre de bois vert brûlé indique aujourd'hui le plus souvent un vieillissement artificiel, donc un faux. La même odeur sur un masque népalais (conservé jusqu'à récemment au-dessus de foyers himalayens) est signe d'authenticité.