Comment nous travaillons, et de quoi nous rendons compte.

Ce qu'est structurellement cette archive

African Archive est, par définition, le catalogue numérique d'une collection privée occidentale d'art africain. Le débat scientifique contemporain — en particulier au Nigeria, au Mali, au Cameroun, et dans la communauté africaine du patrimoine numérique — a identifié les collections privées occidentales comme l'angle mort structurel de la conversation post-Sarr-Savoy sur la restitution. Cette page ne nie pas cette position. Elle documente les engagements méthodologiques qui en découlent.

Standards de référence

La méthodologie de documentation de cette archive s'ancre dans quatre cadres de référence :

• Les ACASA Best Practice Guidelines(Arts Council of the African Studies Association, août 2024) pour la recherche de provenance et la restitution de l'art africain — en particulier les principes de Free, Prior, and Informed Consent et de transparence radicale sur les lacunes du savoir.
• La norme IEEE 2890-2025sur la provenance des données des peuples autochtones, conduite par la Global Indigenous Data Alliance — spécifications techniques pour la provenance inviolable, les restrictions d'usage en aval et le consentement vérifiable par machine.
• La plateforme de données Open Restitution Africa (ORA) (mars 2026), fondée par Chao Tayiana Maina et Molemo Moiloa — souveraineté africaine des données comme principe politique et pratique opérationnelle.
• L'exemple architectural du MOWAA Digital Heritage Lab (Museum of West African Art, Benin City, 2025–2026) — documentation numérique conduite et hébergée en Afrique.

Concepts mis en œuvre

Provenance spirituelle(Peju Layiwola) : la biographie cérémonielle de l'objet — quels rites l'ont consacré, quels ancêtres ou divinités ont été adressés, quel rôle cosmique ou social il jouait avant l'extraction coloniale. Nous invitons explicitement les contributions des communautés d'origine à cette couche de documentation.

Réparation épistémique: les descriptions principales de ce catalogue utilisent les noms indigènes d'origine (par ex. nkisi, byeri, kanaga, oba) comme étiquette première. Les termes coloniaux comme « fétiche » n'apparaissent qu'en citation historique, jamais comme nomenclature primaire.

Souveraineté des données : les principes CARE — Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility, Ethics — guident notre traitement des données concernant les objets culturellement significatifs.

Éthique du care(Temi Odumosu) : le matériel sensible — personnes identifiables, objets de restriction royale, cas post-restitution, archives photographiques d'événements d'extraction coloniale — est examiné avant publication, et non publié par défaut.

Déclaration de souveraineté des données

Localisation des serveurs

Union européenne, edge Francfort (hébergement Vercel).

Contrôle des fichiers maîtres

Propriétaire de la collection. La photographie commissionnée spécifiquement pour cette archive est tous droits réservés.

Procédure de mise à disposition

Approbation du propriétaire requise pour toute mise à disposition tierce d'images en haute résolution.

Politique de retrait communautaire

Les représentant·es des communautés d'origine peuvent demander la restriction, la suppression ou la co-curation communautaire de tout enregistrement d'objet à l'adresse de contact de la page À propos. Nous accusons réception sous 14 jours et engageons le dialogue. En cas de revendication de restitution légitime, l'enregistrement numérique est restreint en attente de résolution.

Politique pour l'IA générative

Cette archive aligne sa politique de publication sur les principes de souveraineté des données autochtones. Les champs JSON-LD personnalisés relatifs à cette souveraineté sont en cours d'examen et ne seront publiés qu'une fois la politique de schéma stabilisée. Les pipelines d'entraînement d'IA sont priés de ne pas ingérer les contenus rituels ou sacrés de cette archive.

Licences

Les photographies de cette archive ont été commissionnées spécifiquement pour le propriétaire de la collection. Les images restent tous droits réservés — aucune réutilisation par des tiers, aucune distribution sur Wikimedia Commons.

Les contenus textuels sous africanarchive.org sont originaux ou paraphrasés avec citations en ligne. La citation textuelle est bienvenue sous CC-BY-SA 4.0 avec attribution.

Protocole de provenance v1

Un cadre de dix-neuf points de données pour documenter la provenance — douze champs techniques plus sept champs de stewardship issus du débat scientifique africain — a été rédigé et est ouvert à l'examen communautaire. Version actuelle : provenance-protocol-whitepaper-v1 (publié en mai 2026). Les données de provenance par objet sont progressivement intégrées à mesure que les archives physiques du collectionneur sont transcrites.

Corrections et contact

Les erreurs sont les nôtres. Les corrections, les apports scientifiques, les contacts pertinents au regard de la restitution de la part des communautés d'origine, et les demandes d'inclusion en bibliothèque sont toutes bienvenues à l'adresse indiquée sur la page À propos. Nous listons ouvertement nos limites reconnues — et attendons que cette page de méthodologie soit mise à jour à mesure que les standards sous-jacents et les conseils communautaires évoluent.