CollectionAfrican Art Archive
DR Congo

PendeMasques, figures et art africain

7 objets dans la collection, 7 déjà dotés d'un dossier complet.

7 objetsbois, fer, fibresXXᵉ siècleMise à jour: mai 2026
Comment l'identifier

Six marqueurs des œuvres Pende

  • Paupières triangulaires tombantes. Le marqueur visuel le plus fiable de tous les types de mascarades Pende est la forme triangulaire de l'œil, pointant vers le bas, un signe distinctif qui persiste du monumental minganji au plus petit pendentif ikhoko en ivoire.
  • Pende occidental : bois brun rougeâtre chaud, plans anguleux. Les masques de la région de Kwilu sont sculptés dans un bois dur relativement dense qui prend des tons rougeâtres ou chocolat avec l'usure du temps. Les surfaces faciales sont articulées par des plans audacieux et aplatis qui se rejoignent sur des crêtes nettes, avec des pommettes et des arcades sourcilières fortement définies.
  • Eastern Pende : bois plus léger, modelage plus doux, entourage en fibre. Les exemples de la région du Kasai privilégient les bois plus clairs, parfois blanchâtres ou d'un ton pâle ; les formes sont plus arrondies et la transition entre le front et les joues est plus douce. Un collier et une coiffe en raphia ou en fibre dense intégrés au masque sont particulièrement caractéristiques de la production orientale.
  • Bouche retournée ou retournée en tant qu'indicateur de caractère. Dans la typologie des mascarades villageoises mbuya, l'orientation de la bouche est diagnostique : un arc renversé signale le mbangu (le personnage épileptique ou ensorcelé), tandis qu'une bouche ferme, horizontale ou renversée, marque les personnages sociaux positifs tels que le chef (tundu) ou la belle femme.
  • Le pendentif miniature ikhoko. Les sculpteurs de Pende ont produit de petits pendentifs en ivoire, en os ou en bois dur qui reproduisent le canon facial mbuya en miniature (généralement de 3 à 8 cm). Leur fonction était protectrice et apotropaïque, et non ornementale : le petit œil tombant, le nez large et la bouche expressive les distinguent immédiatement des bijoux décoratifs des traditions voisines.
  • Échelle et hiérarchie des matériaux entre les types de masques. Les masques d'initiation Minganji sont généralement plus grands, plus schématiques, et sont portés avec un costume de raphia enveloppant qui dissimule entièrement le danseur. Les masques Mbuya sont plus petits, caractérisés individuellement et présentent souvent des traces de pigments (kaolin blanc, poudre de tukula rouge) qui correspondent au registre social du personnage interprété.
Dossier de peuple

Le monde des Pende

Un contexte composé de manière ethnographique — monde rituel, esthétique, histoire. Recherché à partir de plusieurs sources en ligne vérifiées.

Vue d'ensemble

Les Pende (souvent appelés Bapende dans la littérature) sont une importante ethnie de langue bantoue dont la zone de peuplement primaire s'étend au sud-ouest de l'actuelle République démocratique du Congo. Géographiquement, la population se concentre dans les provinces du Kwilu, du Kwango et du Kasaï. Traditionnellement et ethnographiquement, le peuple est divisé en deux groupes principaux distincts sur le plan culturel, linguistique et stylistique : les Pende occidentaux, qui vivent dans la région du Kwilu le long du fleuve du même nom et à l'ouest de celui-ci, et les Pende orientaux, dont le territoire s'étend plus à l'est jusqu'à la rive occidentale du fleuve Kasaï et la rivière Loange. Cette dichotomie géographique est le résultat direct de mouvements migratoires historiques et a conduit à une diversité interne remarquable, qui se reflète notamment dans la culture matérielle et les objets présents dans la collection.

Sur le plan linguistique, les Pende appartiennent à la famille centrale des langues bantoues. Leur langue, le Kipende, est parlée dans différents dialectes, des enquêtes linguistiques datant du milieu du 20e siècle distinguant un groupe de dialectes occidentaux, centraux et orientaux, qui se différencient entre autres par le traitement phonologique de certaines consonnes. La taille de la population pende est diversement chiffrée dans la littérature ethnographique et démographique actuelle. Les estimations conservatrices, qui se réfèrent strictement au noyau de l'identité culturelle et aux recensements historiques, avancent le chiffre d'environ 400.000 individus. Des bases de données linguistiques et démographiques plus complètes, qui recensent tous les locuteurs du Kipende, estiment aujourd'hui ce nombre à plus de 1,2 million de personnes.

La structure sociale de base des Pende est organisée de manière strictement matrilinéaire. Cela signifie que la filiation, l'héritage et l'appartenance sociale se transmettent exclusivement par la lignée maternelle. L'unité sociale et politique centrale est le clan. Au sein de cette structure, l'oncle maternel le plus âgé fait généralement office de chef du lignage. C'est à lui qu'incombe la responsabilité d'assurer le bien-être physique et spirituel de la famille élargie, d'arbitrer les conflits internes et d'entretenir les indispensables relations rituelles avec les ancêtres.

Dans leur vaste zone de peuplement, les Pende sont intégrés dans un réseau complexe de peuples voisins, avec lesquels ils sont historiquement liés tant par le commerce et des alliances stratégiques que par des conflits violents. À l'ouest, ils sont limitrophes des Yaka et des Suku, avec lesquels ils partagent certaines institutions rituelles et traditions de masques. A l'est et au sud, les Chokwe (également appelés Cokwe) et les Lunda sont leurs voisins historiques, dont la politique expansionniste a largement marqué les Pende dans le passé et les a contraints à des déplacements territoriaux. Au nord, ils entretiennent des relations historiques étroites avec les Mbun, chez qui ils ont trouvé refuge en période de crise précoloniale et avec qui ils cohabitent parfois dans des villages mixtes dans les régions du nord, ce qui a donné lieu à des échanges culturels fructueux.

Contexte culturel

La cosmologie religieuse des Pende repose sur une vision du monde animiste profondément enracinée, au centre de laquelle se trouve l'interaction continue et vitale entre les vivants et les morts. Un dieu créateur lointain (Maweze) existe certes dans les mythes comme origine de toutes choses, mais il n'intervient guère dans le quotidien profane des hommes. L'omniprésence des Mvumbi - les esprits des ancêtres - est bien plus déterminante pour la vie quotidienne. Les Pende croient que la mort ne marque pas la fin de l'existence, mais un passage dans une sphère spirituelle (Kalunga) d'où les ancêtres, gardiens invisibles, veillent au respect de l'ordre moral et social. Les Mvumbi peuvent accorder la prospérité, la fertilité agricole et la santé, mais aussi envoyer la maladie et le malheur lorsque les normes sociales sont violées ou les obligations rituelles négligées.

Comme nous l'avons déjà mentionné, l'ordre social est matrilinéaire, ce qui assure aux femmes un rôle essentiel dans la transmission de l'identité, des droits fonciers et du statut social. Néanmoins, le pouvoir politique formel et l'exercice des principales fonctions rituelles sont le plus souvent entre les mains des hommes. La société est fortement stratifiée en fonction de l'âge et du sexe, le respect des aînés étant un principe de base intangible. Les rôles des deux sexes sont clairement définis dans la vie quotidienne économique et rituelle : Les femmes ont la responsabilité principale de l'agriculture, qui est au cœur de l'économie de subsistance. Elles cultivent le millet, le maïs, les bananes plantains et les arachides et dominent le commerce local sur les marchés. Les hommes sont responsables du défrichage des champs, de la chasse, de la pêche dans les nombreuses rivières locales et des activités artisanales comme la sculpture d'objets en bois et le forgeage du fer.

Historiquement, la base économique des Pende n'était pas seulement axée sur la pure subsistance, mais aussi sur l'intégration dans de vastes réseaux commerciaux régionaux. Déjà à l'époque précoloniale, ils commerçaient intensivement avec des peuples comme les Lele et les Kuba. Les tissus de raphia tissés ainsi que les outils en fer et les armes que les Pende exportaient constituaient une importante monnaie d'échange. Ces échanges économiques ont également favorisé la diffusion de concepts esthétiques et rituels au-delà des frontières ethniques.

Les relations avec les peuples voisins sont fortement marquées par des lignes de migration et de conflit historiques. Les Pende sont originaires de la région des fleuves Cuanza et Kwango, dans l'actuel Angola. Au 17e siècle, l'expansion militaire de l'empire Lunda les a contraints à migrer vers le nord, dans leur zone d'implantation actuelle au Congo. À la fin du 19e siècle, les Pende de l'est en particulier ont été confrontés à des attaques massives et à des chasses aux esclaves menées par les Chokwe en pleine expansion. Ces expériences traumatisantes ont entraîné un nouveau déplacement des zones de peuplement et la forge d'alliances stratégiques, par exemple avec les Mbun. Ces dynamiques historiques de fuite, d'adaptation et d'échange culturel ont profondément façonné la société pende et se reflètent dans une résilience culturelle remarquable qui leur a permis de préserver leur identité malgré des pressions extérieures massives.

Caractéristiques esthétiques

L'art pende est l'une des traditions les plus expressives et les plus riches en formes d'Afrique centrale et sert en premier lieu de vocabulaire visuel pour les concepts sociaux, politiques et spirituels. La caractéristique d'identification absolue de leur culture matérielle est l'immense variété de masques. On estime que le répertoire des Pende comprend plus de vingt personnages masqués différents et plusieurs masques de pouvoir spécifiques. Outre les masques, des maîtres sculpteurs professionnels (Songi) réalisent également des éléments architecturaux tels que des panneaux sculptés, des tabourets rituels, des haches de cérémonie et des figurines de sanctuaire. La présente collection représente parfaitement cet éventail avec des masques (n° 0281, 0492), un panneau (n° 0490), un tabouret (n° 0324) et une hache (n° 0670).

D'un point de vue stylistique et géographique, on peut distinguer deux écoles dominantes, qui remontent à la division historique du peuple. Les Pende de l'ouest (région du Kwilu) sont célèbres pour leurs masques Mbuya. Ceux-ci se caractérisent par une mimique mélancolique et introspective. Les conventions typiques sont une ligne de sourcils fortement accentuée, souvent continue, des paupières lourdes et mi-fermées, des pommettes marquées et une bouche souvent légèrement ouverte et tirée vers le bas. La forme du visage est généralement triangulaire. Ces masques incarnent souvent un idéal de beauté idéalisé et dégagent une sérénité digne. En revanche, le style du pende oriental (région du Kasaï) est nettement plus géométrique, abstrait et coloré. Ici, ce sont les décorations polychromes qui dominent, notamment les motifs triangulaires rouges et noirs sur fond ocre. Les Pende orientaux sont également connus pour leurs sculptures architecturales de grande taille, comme les montants de porte ou les panneaux à motifs de masques (voir l'objet n° 0490), qui ornent les maisons des chefs et renforcent visuellement leur autorité.

Un autre élément central de l'esthétique pende est la préférence accordée aux matériaux et aux pigments. Le bois constitue la structure de base de la plupart des objets permanents, mais c'est l'application de pigments naturels - ocre rouge, kaolin blanc et peinture végétale noire - qui leur confère leur efficacité rituelle. Le blanc représente souvent le monde des ancêtres et la pureté spirituelle, tandis que le rouge est associé à la force vitale, au sang et aux rites de passage. Outre le bois, les matériaux organiques jouent un rôle décisif. Les masques Minganji, qui représentent les ancêtres, sont presque entièrement composés de fibres de raphia tressées et renoncent aux visages en bois détaillés. Même les masques en bois et les masques corporels (comme l'objet n° 0903) intègrent souvent des fibres, des tissus et des peaux d'animaux afin de matérialiser la présence de l'esprit dans la danse.

Des types de masques spécifiques présentent des caractéristiques hautement codifiées. Le masque Kipoko, un masque-casque réservé au chef, se caractérise par des traits du visage fortement exagérés. Des yeux et des oreilles énormes symbolisent le devoir du chef d'être vigilant et de voir et d'entendre tout ce qui se passe dans la communauté. La bouche minuscule, quant à elle, l'exhorte à parler peu et à briller plutôt par ses actes et sa sollicitude. Les scarifications qui, dans la réalité, étaient taillées dans la peau comme signe de maturité et de statut social, se retrouvent en fins reliefs sur les masques et les personnages et témoignent de la maîtrise des écoles régionales de sculpture.

Pratique rituelle

La pratique rituelle des Pende est un système dynamique de performance, d'initiation et de vénération des ancêtres, dans lequel les objets d'art ne sont pas des objets de contemplation passive, mais des agents actifs, chargés de spiritualité. Le fondement rituel le plus important de la société est le Mukanda, le camp d'initiation pour les garçons adolescents. Ce rituel marque le passage essentiel de l'enfance à l'âge adulte et est d'une importance capitale pour la reproduction de l'ordre social. Les garçons âgés d'environ 8 à 12 ans sont séparés de la sphère féminine pendant plusieurs semaines (historiquement souvent des mois, voire des années) dans un camp de brousse isolé. Ils y subissent la circoncision et reçoivent des enseignements de maîtres tels que le Nganga Mukanda sur la résilience, les techniques de chasse, les mythes, le comportement moral et les secrets des masques.

Pendant le Mukanda et lors des festivités finales, les masques font leur apparition. Les masques Minganji en raphia, qui incarnent la puissance impersonnelle et terrifiante des ancêtres et de la mort, gardent le camp et disciplinent la communauté. Ils sont les figures d'autorité ultimes. A l'opposé, les masques Mbuya en bois font office de "masques de village". Ils apparaissent lors des fêtes qui marquent la fin de l'initiation, la récolte du mil ou l'investiture d'un chef. Les danseurs Mbuya représentent un large éventail de personnages humains et surhumains : le chef, le devin, la belle jeune femme, mais aussi le fou, l'épileptique ou le bourreau. Par le biais de danses satiriques et didactiques, ils tendent un miroir à la société, transmettent des leçons de morale et canalisent les tensions sociales.

Le culte des ancêtres imprègne la vie quotidienne et requiert une attention rituelle constante. Le chef et les anciens du lignage jouent le rôle de médiateurs entre les vivants et les Mvumbi. Dans ce contexte, des objets tels que les tabourets rituels (objet n° 0324) et les haches de cérémonie (objet n° 0670) jouent un rôle prépondérant. Un tabouret de chef n'est pas seulement un siège profane, mais un autel et un point de contact physique avec la terre et les ancêtres. Il légitime le pouvoir du chef. La hache de cérémonie, souvent fabriquée de main de maître en bois et en fer, est portée lors des danses et des discours rituels. Elle symbolise la capacité du chef à "trancher" les problèmes, à rendre justice et à défendre la communauté.

Les figures féminines et les masques corporels (comme l'objet n° 0903) sont également profondément impliqués dans les pratiques rituelles. Bien que les danseurs masqués soient presque exclusivement des hommes, de nombreux masques représentent des ancêtres féminins ou des idéaux de beauté et de fertilité féminines. Ils rendent hommage au rôle essentiel des femmes dans la société matrilinéaire. Les figures d'autel de masques de danse (comme l'objet n° 1127) servent souvent de représentations fixes des esprits des masques dans les sanctuaires des chefs. Elles reçoivent des offrandes et des prières lorsque les masques proprement dits ne sont pas dansés, garantissant ainsi la présence permanente des forces spirituelles protectrices dans le village.

Contexte historique

L'histoire des Pende est un récit complexe de migration, de résistance et d'affirmation culturelle. Leurs origines précoloniales, comme l'attestent la tradition orale et la recherche historique, se situent dans le bassin du fleuve Cuanza, dans l'actuel Angola. La pression exercée par l'empire Lunda en pleine expansion au XVIIe siècle, puis les chasses aux esclaves dévastatrices menées par les Chokwe à la fin du XIXe siècle, les ont contraints à de douloureuses réinstallations dans l'actuel Congo. Ces époques traumatisantes ont marqué une forte conscience collective et la nécessité de stabiliser leur identité par des institutions rituelles telles que le Mukanda et une culture des masques hautement différenciée.

La période coloniale sous la domination belge a représenté une rupture massive et violente. Les Pende ont été contraints à un système de travail forcé et explosif qui servait en premier lieu à la production d'huile de palme (pour les Huileries du Congo Belge) et à la culture du coton. L'exploitation économique, associée à des impôts oppressants et à la répression brutale des structures locales, a culminé en 1931 avec la révolte historique de Pende (également appelée révolte du Kwango). Menés par des figures charismatiques comme Mundele Funji, les Pende se sont soulevés contre l'ordre colonial et le monopole capitaliste. Le soulèvement a été réprimé avec une extrême dureté par la Force Publique belge, ce qui a fait des centaines de morts (officiellement 344, officieusement bien plus) et entraîné la destruction de nombreux villages. Durant cette période, de nombreux objets rituels ont été pillés, détruits ou emportés en Europe comme trophées.

Après l'indépendance du Congo en 1960 et pendant l'ère Mobutu, les Pende ont connu une période d'instabilité politique, mais aussi un retour à la culture. Aujourd'hui, l'état de la tradition est ambivalent : l'urbanisation et les crises socio-économiques ont transformé la pratique des rituels traditionnels dans certaines régions. Pourtant, la culture se révèle extrêmement vivante. Le festival de Gungu est un exemple remarquable d'initiatives de préservation. Fondé à l'origine en 1925 et relancé en 1998, il sert aujourd'hui de forum central au cours duquel les Pende célèbrent leurs danses masquées, leurs mythes et leur identité sociale et les transmettent aux jeunes générations.

Dans le contexte des pratiques muséales modernes et des collections privées, le débat sur la provenance et la restitution occupe une place de plus en plus importante. Les objets datant de la "première moitié du XXe siècle" - comme les sept pièces de cette collection - coïncident précisément avec la période de consolidation coloniale violente et la répression brutale de la révolte pende de 1931. Il est d'une importance cruciale, tant du point de vue curatorial qu'éthique, d'examiner de manière critique les conditions d'acquisition de tels objets. Il ne s'agit pas seulement de chefs-d'œuvre esthétiques, mais aussi de témoins matériels d'une histoire d'oppression et de survie. La reconnaissance de ce contexte historique est une étape indispensable pour aborder les pende et leur héritage culturel sur un pied d'égalité et avec le respect qui leur est dû.

Questions fréquentes

Les questions des collectionneurs et des étudiants

Qui sont les Pende et où vivent-ils ?

Les Pende (Bapende) sont un peuple de langue bantoue de l'ouest de la République démocratique du Congo, concentré dans deux zones géographiquement et stylistiquement distinctes : le bassin de la rivière Kwilu à l'ouest et le bassin de la rivière Kasai à l'est. Les chercheurs s'accordent à estimer leur population à plusieurs centaines de milliers d'individus, les deux groupes ayant divergé au cours de plusieurs siècles d'histoire distincte, ce qui a donné lieu à la distinction artistique et historique entre les Pende occidentaux (Kwilu) et les Pende orientaux (Kasai), qui est aujourd'hui la norme dans ce domaine. Les Pende pratiquent l'agriculture et l'autorité sociale est répartie entre les chefs de village et les guérisseurs spécialistes munganga qui régissent la mascarade.

Quelle est la différence entre l'art du Pende occidental et l'art du Pende oriental, et cette différence a-t-elle une incidence sur la valeur ?

Les masques Pende occidentaux de la région du Kwilu sont généralement sculptés dans un bois plus dur et plus sombre, avec des plans anguleux en haut-relief ; c'est dans cette région que la tradition de la mascarade mbuya est la plus élaborée. Les travaux des Pende orientaux du Kasai tendent vers un bois plus clair, un modelage plus doux et une utilisation plus importante d'éléments en raphia intégrés dans le masque lui-même. L'étude fondamentale de Zoë Strother Inventing Masks (1998) et son travail de terrain ultérieur considèrent les deux sphères comme des traditions apparentées mais historiquement distinctes plutôt que comme des variantes régionales d'un style unique. Sur le marché, les masques Pende mbuya occidentaux dont la provenance est documentée et qui présentent des preuves d'utilisation active - usure de l'intérieur, accrétions de tukula ou de kaolin - atteignent généralement des prix plus élevés ; les exemples orientaux peuvent être tout aussi significatifs mais sont parfois sous-évalués en raison d'un historique de collecte moins étendu.

Les caractères des masques *mbuya* sont-ils fixes et anciens, ou évoluent-ils avec le temps ?

Une idée fausse persistante veut que la galerie de personnages mbuya - le chef, la belle femme, l'épileptique, la prostituée, le devin et d'autres - représente un canon intemporel et anonyme. Les recherches de Zoë Strother démontrent le contraire : les sculpteurs nommés ont activement inventé et modifié les types de personnages dans la mémoire vivante, et de nouveaux personnages mbuya ont pu être introduits pour répondre à des préoccupations sociales contemporaines. Il s'agit là d'une correction d'attribution fondamentale qui a des conséquences sur la datation : le type de personnage d'un masque ne peut être utilisé comme preuve de son ancienneté, et la présence de personnages inconnus ou hybrides n'est pas un signe d'inauthenticité, mais d'une pratique créative permanente.

Que sont les pendentifs *ikhoko* et comment un collectionneur doit-il les évaluer ?

Les Ikhoko (singulier kikhoko) sont de petits pendentifs pour le visage, le plus souvent sculptés dans de l'ivoire, de l'os ou du bois dur dense, qui miniaturisent le canon facial du masque mbuya. Leur fonction est protectrice et apotropaïque : ils étaient portés par des individus - y compris des chefs et des chasseurs - comme amulettes personnelles, et non comme objets de parure personnelle au sens occidental du terme. Les exemplaires authentiques présentent les mêmes caractéristiques diagnostiques que les mbuya de taille normale (œil triangulaire tombant, nez articulé, bouche expressive) et témoignent souvent d'une usure prolongée - une patine lisse et assombrie due au contact avec le corps. Les collectionneurs doivent savoir que les ikhoko sont parmi les types d'objets Pende les plus reproduits ; des copies touristiques en bois tendre, souvent tachées et vieillies artificiellement, circulent depuis le milieu du vingtième siècle. L'évaluation doit se concentrer sur la densité du matériau, la qualité de la sculpture de l'œil et de la lèvre, ainsi que sur les antécédents de la collection avant les années 1980.

Quelle est la gravité du problème de la reproduction et de la falsification des masques de Pende ?

Les objets de mascarade Pende - en particulier les masques mbuya et les pendentifs ikhoko - sont parmi les formes d'Afrique centrale les plus largement copiées sur les marchés touristiques et les marchés commerciaux de moindre importance. La reproduction à l'échelle industrielle est documentée dans les ateliers de Kinshasa et de Kananga depuis au moins les années 1970. Pour distinguer les pièces authentiques, il faut examiner l'intérieur : un masque de danse authentique présente des marques d'outils correspondant à une construction à l'herminette et au burin, une surface intérieure irrégulière et usée épousant les contours d'un visage, et des traces de matériau cosmétique (tukula, kaolin, charbon de bois) au niveau des yeux et de la bouche. Des intérieurs poncés à la machine, une coloration uniforme sur toute la surface et une "saleté" trop profonde dans les interstices sont les signes d'une production en atelier. Les tests de thermoluminescence spécialisés ne sont pas applicables au bois ; la datation au radiocarbone est possible mais coûteuse et destructive. La documentation sur la provenance antérieure à 1980, avec des preuves photographiques, reste l'ancre d'authentification la plus pratique.

Quel rôle les masques Pende jouent-ils dans l'initiation, et la fonction rituelle influence-t-elle la manière dont un collectionneur doit interpréter l'état des masques ?

Les masques Minganji sont la propriété de l'institution d'initiation masculine mukanda et sont catégoriquement distincts des masques de village mbuya : leur forme est plus sévère et schématique, ils sont portés avec un costume en raphia couvrant tout le corps, et leur utilisation est réservée aux hommes initiés. Les problèmes d'état communs aux minganji - bois fissuré à cause des cycles d'humidité pendant les représentations en extérieur, perte des attaches en raphia, pigments de surface décolorés - sont compatibles avec un usage rituel légitime et ne doivent pas être automatiquement interprétés comme des démérites. Pour les masques mbuya, la présence de résidus cosmétiques (poudre de tukula produisant des accrétions rougeâtres, kaolin blanc autour des yeux) est une preuve positive d'une utilisation active répétée et est généralement considérée comme une amélioration plutôt qu'une dépréciation par les acheteurs sérieux et les institutions.

Glossaire

Termes associés

Pour aller plus loin

Guides pour collectionneurs

Objets de la collection

7 objets

Déjà documentés